(en rojo las enmiendas)
FE DE ERRATAS DE SETIEMBRE
El 2 de setiembre Rafael Freda y Pablo Nalerio intervinieron en Montevideo en una conferencia pública convocada por ONG´s que trabajan en temas de discriminación, y esbozaron los lineamientos del nuevo discurso preventivo sobre HSH. La actividad fue convocada por AMISEU y la Red// The Network. No hubo repercusiones detectables..
FE DE ERRATAS DE NOVIEMBRE
En noviembre del 2008 se reunieron en la localidad de Treinta y Tres, República Oriental del Uruguay, 20 activistas argentinos y 10 uruguayos, representando un total de 15 organizaciones en 12 provincias argentinas y 4 departamentos uruguayos. En la conducción uruguaya hubo una reacción de temor ante la posibilidad de la vuelta al discurso anti gay de comienzos de la epidemia, lo que ocasionó mal entendimientos y minó la eficacia del taller de Treinta y Tres, donde se manifestó una resistencia muy superior a la esperada de parte de las organizaciones gays, tanto uruguayas como argentinas, a apartarse de los discursos oficiales sobre feminización, campañas masivas e importancia relativa de los HSH dentro de la epidemia. Debemos también mencionar la inclusión de individuos mal seleccionados en la delgación argentina, que actuaron en forma disolvente.
